Top articles
-
Trieste secrète...
Trieste, ville de culture, comme le dit Camille... et ville surprenante! Croiser des Vespa, encore des Vespa, toujours des Vespa - et voir se pâmer Mélanie qui cherche toujours la Vespa verte de ses rêves-, voilà qui n'est pas encore très étonnant......
-
Beaucoup de pluie, des larmes...mais surtout du soleil à venir!
Six mois se sont écoulés depuis la belle semaine partagée avec les amis italiens...et pourtant, on ne reisque pas d'oublier de sitôt la journée passée tous ensemble à Strasbourg! La ville et sa cathédrale, la Petite France sont évidemment toujours magnifiques...
-
C'est reparti!!
L'aventure recommence et ce blog va enfin s'animer un peu... mais qui sommes-nous cette année? ... Nous sommes au lycée Jean-Jacques Henner. Jean Jacques Henner était un grand peintre du XIXème siècle. ["L'Alsace, elle attend." (musée des Beaux-Arts,...
-
L’école des mosaïstes de Spilimbergo
S pilimbergo est connue comme la "ville de la mosaïque" car elle possède une école de mosaïque, la Scuola Mosaicisti del Friuli, active officiellement depuis janvier 1922, héritière de l'ancienne tradition artistique de Rome et Byzance et donc d'Aquilée...
-
San Daniele
En ce premier jour de notre séjour tant attendu dans le Frioul, nous avons visité la commune de San Daniele dans laquelle se trouve le lycée de nos correspondants. Tout d'abord, nous avons découvert le lycée de nos hôtes, puis nous nous sommes rendus...
-
Cassoulet / Tiramisu
Histoire de combattre quelques clichés... Non. Les Français ne sont pas moustachus. Non. Les Français ne naissent ni avec un béret vissé sur la tête, ni avec une baguette de pain collée sous le bras. Non. Les Français ne mangent d’escargots à tous les...
-
Aquileia et ses trésors antiques.
Après la visite à l'école de mosaïstes de Spilimbergo, nous partons visiter le site romain et paléo-chrétien d'Aquileia, capitale de la dixième région de l'empereur Auguste (Venetia et Histria): nous remontons d'abord une voie romaine, bordée de pins...
-
Souvenirs de printemps...
Au printemps dernier, après avoir fait connaissance par mail, les élèves altkirchois ont enfin pu rencontrer les lycéens de l'ISIS Manzini de San Daniele: de l'impatience, de l'enthousiasme et la joie le soir du 20 avril de pouvoir se découvrir et apprendre...
-
BENVENUTI!
On les a attendus avec impatience, avec une pointe d'anxiété (Vont-ils aimer les plats alsaciens? Une promenade en forêt ? Un concert?), et même avec des fleurs. Partis tôt ce matin, ils ont franchi les Alpes sans éléphants mais avec leur « pullmann »,...
-
Rigolade assurée avec les Tottenhamiens d'Udine
Après avoir visité la jolie petite ville de Cividale nous arrivons à Udine. Nous sommes surpris de voir de nombreux cars anglais avec une foule incroyable et de nombreux policiers : ce soir a lieu à Udine le match contre Tottenham et cette foule, ce sont...
-
Mais où est Charlie ?
Vous l'aurez deviné, sur cette photo Charlie est à portée de main ! Mais qui est Charlie ? Et bien Charlie est cet oiseau que l'on range dans la catégorie des pigeons. Le "pigeon", (du latin "pipio" = pigeonneau) est un oiseau granivore, au bec court...
-
C'est encore loin?
Que la route est belle, au soleil levant... ...avec les Alpes qui se dessinent au loin... Que la route est longue aussi, quand on a tellement envie de retrouver les amis italiens! Heureusement, dans le bus, les élèves ont pu voir un bon film (hmmmm, sans...
-
Regards d'une Italienne sur l'Alsace: interview de Silvia
Silvia, qu’est ce qui t’a poussé à venir en France ? L’unique façon d’apprendre une langue, c’est de voyager et de vivre dans ce pays. J’avais un besoin d’indépendance, de découvrir le monde. Pourquoi la France, et pas un autre pays francophone ? Mes...
-
Dolce Vita Friulana
Il y a de quoi se sentir « légères, légères », dans une valse à trois temps, même si les rues sont grises et un peu austères dans l'ancienne ville autrichienne qu'est Trieste. Comme c'est apaisant et mélancolique lorsque l'eau et le ciel ne font plus...
-
Viva la pizza!
Après une journée de visite, à Udine et à Cividale, nous nous retrouvons avec nos correspondants pour aller manger tous ensemble...Ce soir-là , c'est pizza !!! Eh oui, à 20h nous avions tous rendez-vous (français et italiens) à la pizzeria "Europe" Après...
-
Venezia, visite guidée. Visite guidée ?
Que savez-vous de Venise ? Que c’est la « ville des amoureux » ? Que c’est une île où les voitures sont interdites ? Qu’il y a le pont des soupirs où les condamnés à mort passaient avant de mourir et – évidemment – soupiraient ? Que la « piazza San Marco...
-
La mosaïque, c'est tout un art.
En ce mercredi matin, nous partons à la découverte d'une des écoles de mosaïstes les plus réputées au monde: elle se cache à Spilimbergo, dans le Frioul, à une douzaine de kilomètres de San Daniele, et accueille des étudiants du monde entier pour un cursus...
-
MIRAMARE: un mirage sur la mer?
Tout d'abord, au XVIIème siècle, Trieste était une grande ville de pêcheurs. Elle était autrichienne et non pas italienne, jusqu'à la première guerre mondiale. Non loin de là, entre 1850 et 1870, a été construit un grand château par Maximilien Ier, un...
-
C'era una volta....
Après la très belle journée passée à Venise, le retour en vaporetto se fait en chansons pour certains, mais d'autres sont plus songeurs... C'est la fin de notre séjour, déjà...et c'est difficile de se dire au revoir... Les jolis cadeaux échangés redonnent...
-
Venise: une journée sur les eaux
Pour le dernier jour de notre périple italien, nous voila partis sous un magnifique soleil pour Venise ville de toutes les convoitises, connue pour sa beauté et qui ne nous décevra pas !! Accompagnés de nos correspondants, nous découvrons une à une les...
-
Trieste, la mer...mais pas le soleil!
Trieste est une ville au bord de la mer Adriatique. C’est le chef lieu de la région Frioul-Vénétie-Julienne et de la Province de Trieste.La ville a été autrichienne durant quatre siècles, et a même été le port principal de l’empire austro-hongrois. On...
-
Une semaine dans une famille Italienne.
Nous avons passé une semaine en Italie. Et quelle semaine ! Toutes ces visites, ces rencontres... Nous avons pu faire la connaissance de deux familles: La famille Contardo et la famille Bogaro, qui ont accepté de nous recevoir pendant notre séjour. Nous...
-
TRIESTE : la découverte de la ville
Trieste est une ville frontière, cosmopolite, nichée entre les Alpes et la mer Adratique. Une ville entre terre & mer qui est le chef lieu de la région : Frioul-Vénétie Julienne. Trieste possède un charme unique (aires de vacances aux bords de mer, station...
-
Cividale et ses vestiges lombards
Cividale devient une commune libre, un centre commercial et politique, sans doute le plus important du Frioul. Cividale est de nos jours une petite ville sympathique avec sa cathédrale, son temple lombard " tempietto logobardo" avec son pont du Diable....
-
Venise, ville aux milles facettes...
Venise, une ville contradictoire : au premier abord, avec son port bondé , sa place San Marco plus touristique et commerciale que dans les idées reçues, et les pigeons omniprésents , elle n'était pas la ville de carte postale que l'on aurait pu s'imaginer....